Date: 12 February 2017
Time: 19.00
Location: Moscow / Russia
Topic: Moskva-Volga Channel and GULAG by Liisa Savolainen / Feminism in Cinema by Roman Monin
Video Invitation:
Description in English:
12 February 2017, 19.00. In the wake of its 80th anniversary (1937/2017), Liisa Savolainen is going to talk about the construction of the Moskva-Volga channel (1932-1937) which transformed Moscow into the “port of five seas”. Like many other Soviet infrastructural projects, this one was realized with the prisoners’ hands. The presentation will be based on a huge number of facts and accompanied by abundant illustrative material (photos and videos).
12 February 2017. 20.30 (second part).
Roman Monin to make the presentation and suggest “The Stepford Wives” by Ira Levin for discussion: two screen interpretations of the same book. We are going to watch the highlights from both films and talk about them afterwards, as well as about the main question: feminism — or maybe not?
Description in Russian:
ГУЛаг: Канал Москва-Волга
В СССР многие инфраструктурные объекты были построены руками заключенных. Один из таких объектов, который находится в непосредственной близости к Москве, – это канал Москва-Волга: он не только обводнил столицу, но и сделал ее «портом пяти морей».
128 километров водной трассы были выкопаны вручную «заключенными-каналоармейцами» ДИТ – Дмитровского лагеря, который был одним из крупнейших структурных подразделений системы ГУЛаг того времени.
Канал строился во вторую пятилетку – с 1932 по 1937 год, в 2017 году исполняется 80 лет с окончания постройки канала, к этой дате московское Общество «Мемориал» планирует памятные мероприятия, а также выдвинуло идею подать объект для рассмотрения Комиссией по всемирному культурному наследию ЮНЕСКО – и как ансамбль, обладающий архитектурной ценностью, и как памятник трагической истории тоталитаризма.
В докладе будут рассмотрены:
– строительство канала (идея, инжиниринг, исполнение);
– память о строительстве в музеях и в Интернете;
– состояние объекта сегодня (фотодокументация экспедиции в Дубну);
– выставка к 80-летию канала в «Мемориале».
“А в феминизме ли дело?”
12 февраля 2017, 20.30 — вторая часть: Роман Монин
Извечная тема отношений между мужчиной и женщиной, столкновения социальных ролей, всевозможные стереотипы и домыслы — и смена акцентов на примере двух экранизаций знаковой книги “Степфордские жены” Айры Левина.
Яркие моменты двух фильмов с небольшим вступлением для подогрева интереса и, конечно, ваши ценные мысли.
Post Factum
Textually:
фильм ВВС о ГУЛАГе
https://www.youtube.com/watch?v=RYkvnjC8Xmc
сайт Москва-Волга – активисты, житили населенных пунктов возле канала создали http://moskva-volga.ru/
Большая лекция Игоря Кувыркова (Долгопрудненский краеведческий музей) о канале, в свете рассмотрения на подачу в ЮНЕСКО. кажется, она есть и на канале Мемориала в Ютубе.
https://vk.com/video177217308_171607168
Архивные фото канала в блогах
http://ilovemoscow.livejournal.com/665509.html
http://arx.novosibdom.ru/node/2449
http://tushinetc.livejournal.com/319631.html
http://humus.livejournal.com/3612581.html
Сайт фгбу водоканал https://fgbu-kim.ru/go/about – как пример замалчивания гулаговской практики.
Visually:
elsavo_dmitrovlag — pdf version of the presentation
Елизавета Саволайнен (Elizaveta Savolainen) в Дельвине 12 февраля 2017. Предельно сжатый тезисный рассказ о строительстве канала Москва-Волга: исторические события, современное состояние и увековечение памяти.Камера и обработка: Kim Fehl.12-13 February 2017. — Moscow (Russia)
Posted by Aleksej Czernoreczeński on Montag, 13. Februar 2017
